MLB》張育成首度猛打賞 大谷第10勝再等等(轉貼)

玄駒

中時新聞網 毛琬婷／綜合報導2021年9月21日

[size=1.385em]效力印地安人隊的台灣好手張育成繼前役開轟後，昨天再上演旅美生涯首度「猛打賞」，單場5打數3安打，另貢獻1打點，助隊以11比1擊敗洋基隊；而洋基連2日以大比分落敗，也離開美聯外卡領先位置。

[size=1.385em]印地安人做客洋基系列賽來到最後一戰，前天開轟的張育成再度被排進先發打線，擔任三壘手、打第6棒，面對洋基王牌投手寇爾，印地安人打線火力全開，張育成單場3安，這也是他生涯首度猛打賞演出，打擊率上升至2成24。而連2天大比分落敗的洋基也在美聯外卡爭奪戰中落到第3名，落後第2名的藍鳥隊1.5場勝差。

[size=1.385em]昨天另場眾所矚目的比賽就是天使隊「二刀流」大谷翔平挑戰本季第10勝，他之前練投時因手臂痠痛多休2天才登板，繳出108球投8局，飆出10K、失2分好投，無奈打線沒給予火力支援，無緣勝投。

[size=1.385em]大谷翔平賽前取得9勝並敲出44轟，外界都在關注他能否能成功挑戰傳奇球星貝比魯斯在1918年締造的單季勝投、全壘打雙位數的百年紀錄，此役他失掉2分都是因為陽春炮，退場時球隊以0比2落後，天使在9局下追平，讓他躲敗，天使最終在延長賽以2比3落敗。

[size=1.385em]雖然挑戰第10勝還要再等等，但天使總教練麥登對大谷翔平表現讚不絕口，「他再度投出好表現，讓打者頻頻揮空，除了被揮出2支全壘打，各方面都做得很好，投得真的太漂亮了」。

[size=1.385em]大谷翔平表示，手臂痠痛本就不是什麼大問題，昨天若非是用球數太多，不然自己第9局還想再投，「今天控球很好，但被揮出兩支全壘打，覺得十分遺憾，最近被打太多陽春炮，這是需要改進之處」。