破張伯倫隊史得分紀錄 柯瑞53分率勇士砸金塊(轉貼)

玄駒

[size=1.385em]（中央社舊金山12日綜合外電報導）美國職籃NBA金州勇士的柯瑞今天轟下53分，其中21分在首節獲得，讓他在當節就刷新張伯倫保持的隊史得分紀錄。勇士終場116比107擊退來訪的丹佛金塊。

[size=1.385em]    勇士主場迎戰金塊的比賽，焦點全在柯瑞（Stephen Curry）身上，他賽前只差19分，即可超越名人堂球星「大帥」張伯倫（Wilt Chamberlain）1964年保持迄今的1萬7783分隊史得分紀錄。

[size=1.385em]    33歲的柯瑞曾兩度獲選年度最有價值球員（MVP），生涯至今12個球季都在勇士。他今天比賽前6分鐘就進帳11分，包括開賽90秒就灌了兩顆三分球，首節打完狂轟21分，生涯得分來到1萬7786分，順利打破紀錄。

[size=1.385em]    柯瑞整場比賽包括三分球18投10中在內，24次出手命中14球，加上罰球線上16罰15中，一舉轟下53分。

[size=1.385em]    張伯倫過去在1959年到1965年間，為勇士出賽429場，每場比賽的平均得分是驚人的41.5分；柯瑞為勇士打了745場球，平均每戰可獲23.9分。

[size=1.385em]    勇士這場比賽在柯瑞的帶領下，首節33比32領先，但金塊次節打出29比23攻勢，讓勇士上半場結束時，以56比61落後。

[size=1.385em]    兩隊易籃再戰，勇士在第3節43比22的猛攻，反倒以99比83領先，即便金塊末節打出24比17攻勢，終場勇士仍以9分之差，在柯瑞的紀錄之夜拿下勝利。

[size=1.385em]    勇士除了柯瑞轟下53分，葛林（Draymond Green）、威金斯（Andrew Wiggins）、貝茲摩（Kent Bazemore）也分別拿下18分、17分、14分；盧尼（Kevon Looney）雖然得分掛0，但抓下11個籃板。

[size=1.385em]    約基奇（Nikola Jokic）今天有27分、12籃板、8助攻的全能演出，是金塊陣中表現最好的球員；波特（Michael Porter Jr.）也貢獻24分；莫瑞（Jamal Murray）、莫里斯（Monte Morris）則分別獲得17分、10分。（譯者：李晉緯/核稿：蔡佳敏）1100413