陽岱鋼百轟以自己為榮 日職史上第288人(轉貼)

玄駒

（中央社記者謝靜雯台北17日綜合報導）日職讀賣巨人隊外野手陽岱鋼，今天與中日隊交手，陽岱鋼8局代打敲出陽春砲，達成個人日職生涯百轟，他表示自己非全壘打型選手，達成百轟以自己為榮。

陽岱鋼本月目前為止出賽都是板凳出發，今天與中日隊交手，8局代打敲出陽春砲，為個人本季第10轟，也是個人日職生涯第100轟，雖然球隊終場以2比4吞敗，但陽岱鋼達成生涯重要里程碑。

陽岱鋼上一次出賽開轟為8月18日，相隔一個月再開轟，陽岱鋼賽後接受日媒訪問時提到「終於打出來了」，近期先發出賽機會不多，但隨時做好準備，他感謝總教練給機會，他提到自己並非全壘打型選手，百轟對他來說是個了不起的數字。

巨人隊總教練高橋由伸表示，期待陽岱鋼在巨人隊剩下的10場例行賽中可以有好表現；陽岱鋼成為日職史上第288位達成生涯百轟的選手，他也希望接下來的比賽可以為球隊的勝利多做貢獻。（編輯：陳怡璇）1070917